Белорусский художник и дизайнер. Родился в Слуцке в 1951 году. Окончил Белорусский государственный театрально-художественный институт в Минске (ныне – Белорусская государственная академия искусств), отделение дизайна.

В конце 1970-х Владимир Цеслер стал работать в творческом тандеме с Сергеем Войченко. Вместе они проявили себя в самых различных областях изобразительного искусства – от классических живописи, графики и скульптуры до новейших визуальных коммуникаций. Наибольшую известность они получили прежде всего как мастера плаката, завоевав на престижных международных конкурсах несколько десятков призов.

Широкую известность получил «Проект века. 12 из ХХ» Цеслера и Войченко, в котором двенадцать самых значимых художников XX века были представлены в виде яиц. Проект экспонировался в ГМИИ им. Пушкина в Москве, в Русском музее в Санкт-Петербурге, на Венецианской биеннале (2005).

После смерти Сергея Войченко в 2004 г. работает один, но студия
по-прежнему носит название «Цеслер & Войченко».